一、小只是什么意思?
这个是在广东话里比较多用的方言,就是个头比较小的意思意思差不小只也指比如立个猫好小只,就是说那个毛长得没有平常的猫那么大,但又有:指物体的,立个打火机好小只啊,就是说那个打火机很小,很别致,有时候看具体情况的,并不是说所有的都指瘦小。
二、三只是什么意思?
Selina
赛琳娜——英文发音的中文对应形式
娜娜——赛琳娜的衍生品
萱萱——本名的衍生品,通常后面还加上“公主”二字,叫“萱萱公主”,的确,selina是最有公主气质的
小只的——由“三只”衍生出来的selina的特有称谓,不知道原因,可能最初是歌迷对selina善意的亲切的戏称吧,毕竟她明明就是“最大的”那一只啊,哈哈
任小只,任小萱,任小娜 ——由前面几个名字自由组合的产物
臭狗——高中时曾被叫过的外号,因为那时selina过敏导致嘴角长了一圈红斑
鸡块 ——2006年初的某个晚上,在内地某宾馆内,三只躺在同一张床上。第二天就要分别了,hebe要去英国游学,ella和selina回台湾,然后 ella去拍《花样》,selina将代班主持《康熙来了只康永当家》。这次分开的时间将会很长,大概会有一个月的时间,这也是三只出道以来分开时间最长的一次吧。三只依依不舍,彻夜长谈,谈笑中诞生了这一组名字“汉堡”“薯条”“鸡块”。 Ella被叫做“汉堡”,原因待考。Hebe被叫做“薯条”,来自于“不梳会打条”,意思hebe的头发不梳会打结。Selina被叫做“鸡块”,取意于“做鸡比较快”,因为selina声音中娇媚诱人的特质确实“做鸡比较快”。 以上描叙可见于2006年某期的《桃色蛋白质》节目中,有三人亲口述说。但是这一组绰号并没有在歌迷中流传开来,也没有在三人中叫很久。流传的较广的只有ella的“汉堡”
窝囊废——03年selina在主持《快乐星期天》节目出外景时被另外两只和节目组同仁谓之。在完成外景节目的各项任务时,相对较娇弱的selina不可避免地多次被吓哭,她也是每次最后一个尝试任务的人,于是不情愿的被冠以此名。但是,嘿嘿,“窝囊废也有春天”,在一次出海捕鱼的任务中,窝囊废也扬眉吐气了。没想到平日里在陆地上神气活现的hebe 和ella在船上居然晕的七荤八素, ella更是晕船到吐。两人只能目光呆滞躺在甲板上,靠在船舷边,失去了往日的活力。而平日被嘲笑的selina呢,天啦,运动神经缺缺,可能中耳神经也欠发达的她,竟然因祸得福,毫不受影响,如履平地,不,比在平地上更自在。她一个人又是收网,又是捡鱼,又是铲冰块,整个忙得不可开交,不亦乐乎。看着平日里趾高气昂的两个姐妹现在病怏怏的样子,她高兴得唱起了《美丽新世界》:“欢迎来——,这美丽新世界——,我喜欢——,捕鱼的感觉——”,大声地向另外两只呛声:“我是海之骄女——!看我整个是如鱼得水啊——! 哈哈哈哈哈哈哈——!”
Hebe
喜碧,屎碧——英文发音的中文形式,第二个绝对没有贬义,我多次在官网台湾网友的文章和留言中看到到这种写法。
田水母——因为这只水母,她 可是会电人得很呢
米粉妹——台湾的歌迷叫得比较多,因为新竹的特产就是米粉
铁木真—— 高中时的绰号,和本名谐音
薯条——见前所述,并没有流传开来
Ella
艾拉——英文发音的中文形式
陈艾拉——早期selina和hebe对ella的称呼
老大,宝贝—— 有时“宝贝”后要加“同学”,谓之“宝贝同学”。这两个外号的原因待考,请指教。
毛毛——自己想推广,被大家抵制的外号。被公司同仁问到有什么绰号时,ella说叫“毛毛”,结果被公司同仁一致抵制。selina和hebe笑说这个外号是ella在家“自我建设”想要推广的外号
汉堡——是“汉堡”系列流传最广,最成功的一个