一、Itakyyourorder什么意思

单词打错了吗？是 I take your order吗？还是May I take your order?

I take your order：我（服务员）帮你点餐

May I take your order：我（服务员）可以帮你点餐了吗

二、很早就想问，KY和AKY有什么区别？

看日剧或者综艺节目时，有时会听到“KY”这个词，印象最深的是，2008年【24时间テレビ

】上，岚成员二宫和用“KY”形容了樱井翔这个“KY”到底是什么意思呢?是什么头文字吧?

实际上，这是日本年轻人用语。

K=空気

K=空気——气氛

Y=読めない

Y=読めない——不能解读

也就是“不懂察言观色的人”。

有时还有【SKY】

S=超

S=超——超级

K=空気

K=空気——气氛

Y=読めない

Y=読めない——不能解读

就是说“超级不懂察言观色的人”。

AKY：あえて空気読まない（故意不察言观色）